Hanzi guides

How to use Meituan in English

Meituan is the app most people in China use for food delivery, groceries and local deals. It is built for Chinese users: restaurant names, menus, the little option pop-ups (spice level, size, add-ons) and messages from the rider are all in Chinese.

A Chinese app screen translated to English in place by Hanzi

Where foreigners get stuck

Translating a menu without leaving the app

Copying every dish name into a translator is slow, and banner images can't be copied at all. With Hanzi you stay on the Meituan menu and tap once (the floating on-screen button, or Back Tap): the menu you're looking at comes back in English, on top of the app, including text inside pictures.

  1. Open the restaurant in Meituan.
  2. Tap the floating Hanzi button (or the back of your iPhone twice, if you set up Back Tap).
  3. Read the menu in English; scroll and tap again.
  4. Do the same on the options pop-up before you add a dish to the cart.
Hanzi app icon

Hanzi · read any Meituan screen in English with one tap, right on top of the app. On-device, nothing uploaded.

Download on the App Store

Useful words to recognise

Delivery tips

Hanzi app icon

Hanzi · read any Meituan screen in English with one tap, right on top of the app. On-device, nothing uploaded.

Download on the App Store

More guides